Best [PDF] Les lettres françaises dans les revue

Ce volume est un recueil des communications presentees du 23 au 25 mars 1995 a Reims durant le colloque international organise par le Centre d'etude des periodiques de langue allemande de Metz. L'objet de la rencontre etait d'analyser l'image que les periodiques allemands du XVIIIe siecle ont proposee des lettres francaises. Les revues - dont le developpement a l'epoque des Lumieres est remarquable - ont aborde, a partir d'innombrables comptes rendus et commentaires, dans le cadre general d'un discours de legitimation, toutes les grandes questions que posaient pour la jeune litterature allemande le poids et la fonction de la culture francaise en Europe. On trouvera donc toutes les attitudes possibles dans les diverses etudes de cas ici proposees: de l'acceptation des transferts jusqu'a une strategie de refus et de demarcation. En fait, l'evolution du discours des revues sur la litterature francaise suit fidelement celle de la litterature allemande elle-meme de la